Het risico dat Tims identiteit als M15 agent wordt onthuld is groot, als hij gedwongen wordt om Marcus mee te nemen naar zijn werk.
Bron: NTR
Spy
Als Marcus plannen maakt voor het schoolkerstfeest, gaan de andere kinderen in staking. Hij moet alternatieve regelingen treffen. Portis komt erachter dat Tim en Cailtlin gevoelens voor elkaar hebben. Als Marcus plannen maakt v ...
Spy
Als Tim erachter komt dat hij op een hitlijst staat van een moordenaar, realiseert hij zich dat dit wel eens de laatste keer kan zijn dat hij romantisch kan samen zijn met Caitlin.
Spy
Chris zijn inspanningen om van Marcus een gevierde schrijver te maken mislukken als hij een beetje te veel leugens vertelt.
Spy
Als Tim ontdekt dat hij een geweldige M15 body double heeft, gaat hij er volledig voor om de voogdij van Marcus te krijgen.
Spy
Als de gevreesde mevrouw Godfrey de taken van Philip als schoolhoofd overneemt, zijn de kansen voor Marcus om het zomerbal te organiseren voorbij.
Spy
Als Marcus op stage wordt gestuurd om werkervaring op te doen, ontwikkelt hij een smaak voor de detailhandel.
Spy
Als Judith een klap op haar hoofd krijgt, en wakker wordt, denkt ze dat zij en Tim nog steeds getrouwd zijn.
Spy
Als de examinator Tim en Caitlin uitkiest om in de wervingsvideo te spelen, slaan ze beiden een beetje door.