Een nieuwe moord op een soldaat duwt het onderzoek richting een missie van de eenheid van Raben in Afghanistan. Lund en collega Strange vinden het laatste overlevende lid van de groep in Zweden. Een nieuwe moord op een soldaat duwt het onderzoek in de richting van een missie van de eenheid van Jens Peter Raben in Afghanistan. Lund en haar collega Strange vinden het laatste overlevende lid van de groep in Zweden. Buch staat onder druk van een rechtste partij om de antiterreurmaatregelen goed te keuren, maar hij wil geen overhaaste beslissing nemen.
Bron: KRO
The Killing
De dader heeft gezegd dat hij de politie bij Emilie zal brengen en ze zijn nu in een helikopter met hem op weg. De dader wil niet zeggen waar Emilie is - hij wil hun uitsluitend de weg wijzen.
The Killing
Lund moet machteloos toekijken terwijl de dader zijn slachtoffer aan de praat probeert te krijgen, waarbij hij geen middel schuwt.
The Killing
De ontvoerder is Christiansborg binnengekomen om informatie uit het notitieboekje te verifiëren - hij wil weten van wie de auto is en wie erin heeft gereden. .De ontvoerder is Christiansborg binnengekomen om informatie uit het ...
The Killing
Borch en Lund zijn opgesloten door de ontvoerder en vechten voor hun leven. Het notitieboekje van een jongetje blijkt van grote betekenis voor de oude moordzaak.
The Killing
Borch en Lund blijven op zoek naar Emilies met Asbjørn. Ze volgen het spoor van de dader naar Jutland, waar hij iets zoekt, maar wat? Ze doen een macabere vondst en brengen zichzelf in levensgevaar.
The Killing
De ontvoerder blijft spreken over een schuld die ingelost moet worden, en om Emilies leven te kunnen redden moet Sarah Lund erachter komen over wat voor schuld het gaat en hoe die betaald moet worden.
The Killing
Na weer een mislukte poging om Emilie uit te wisselen tegen losgeld staan Borch en Lund voor een dilemma: moeten ze de instructies van de ontvoerder volgen of zelfstandig handelen?
The Killing
Na de afgrijselijke dood van de hulpaanklager is duidelijk dat Emilies ontvoerder geen middel schuwt om een rekening te vereffenen. Maar wat voor rekening? Lund en Borch proberen samen te werken.